Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.

Suche nach Anfangsbuchstaben

horło ‹horleško› rosće/zrosće {někomu} iron
`něčeja zmužitosć přiběra´ | `jemandes Mut wächst´ jemandem schwillt der Kamm

Literaturbelege

Jako bě jemu hłowa prjedy ćmowa była a ji nětko zdobom swěčka naskočiła, dohlada so holan nahle, što to rěka. Hnydom jemu hordło zrosće. "Rawsy! Rawsy! Njeplekojo! [...]" (Radyserb, Trójniki 26) Rěkachu jemu tehodla hač dotal "wučeny Jan", a z tym jemu njemało horło rosćeše. (Radlubin, w: LS III, 1879, 70, KNHS) Ludźičkecy, mi nimale horleško rosćeše nad wuspěchom! (Grojlich, Młode lěta 54)

Zurück zur vorherigen Ansicht